Smått sagt Som del av en pågående omstrukturering av Språksamlingenes arkiver, har en egen kolleksjon med ordbøker blitt opprettet. Det som muligens skiller seg mest ut er ironisk nok det som kan være vanskeligst å legge merke til.
Spesialglimt: Kva er ei ordbok? Tysdag 23. mai blei utstillinga «Kva er ei ordbok?» opna i lokala til Bibliotek for humaniora. I 2023 er det 150 år sidan Aasen «Norsk Ordbog med dansk Forklaring» kom ut. Utstillinga gir eit innblikk i ordbokarbeid i Noreg med hovudvekt på arbeidet til Ivar Aasen. Utstillinga viser kor viktig det er å samle inn data for å kunne beskrive eit språk.
Arven etter Aasen komplett på nett Norsk Ordbok, ei skikkeleg gullgruve av ei ordbok, finst no i ei komplett nettbasert utgåve, frå a til å. I tillegg er nytt materiale publisert for første gong sidan Universitetet i Bergen overtok ordboka i 2016.